minahsmk1.blogspot.com

Pigunanipun Basa Krama Alus                                        TRANSLATE BAHASAJAWA Wonten sawetawis pawicantenan ingkang ngangge basa Krama Alus, antawisipun inggih menika: 1. Kangge wicanten kaliyan tiyang ingkang statusipun kirang langkung sami, samidene sanget kurmat-kinurmatan, amargi boten utawi dereng patos kulina. Yen nyebat dhirinipun piyambak limrahipun mawi tembung krama: kula, awis-awis ingkang mawi tembung krama inggil: adalem. Terjemahan dalam bahasa Indonesia Fungsi Bahasa Krama Alus Ada beberapa dialog yang menggunakan tataran bahasa Krama Halus, di antaranya, yaitu: 1. Untuk dialog antara orang yang mempunyai status atau derajat kurang lebih sama, keduanya saling menghormati, disebabkan di antara keduanya tidak atau belum begitu akrab. Untuk menyebut diri-sendiri umumnya memakai kata krama: “kula” (saya) sangat jarang memakai kata krama ing...

PARIKANBASA JAWA Kang diarani parikan inggih punika Unèn-unèn mawa paugeran telung warna yaiku : kadédan saka rong ukara kang dhapukaké nganggo purwakanthi guru swara saben saukara kadadean saka rong gatra ukara kapisan mung minangka purwaka; déné isi utawa wosé dumunung ing ukara kapindho. Conto utawa Tuladhane : Tawon madu, ngisep sekar. (ukara kapisan, 2 gatra). Calon Guru, kudu sabar (ukara kapindho, 2 gatra). Gunane purwaka (ukuran kapisan) mung dianggo narik kawigatené wong kang nedya sikandhani utawa dipituturi. Perluné, supaya ing sadurungé ukara kang isi utawa “wosé” dikandhakaké, wong sing nedya dikandhani wis ketarik atiné, satemah banjur nggatekaké, bisa ngerti temenan marang maksudé ukuran kang isi “ngese” (ukara kapindho). Sapa sing bisa gawe parikan, mesti gawe gayeng lan gawe guyu. Parikan kang kadadéan saka (4 wanda + 4 Wanda) X 2 Conto utawa Tuladhane : Tuku manggis, karo tapé ( 4 wanda + 4 wanda ) Aku nangis, mikkir kowé ( 4...